Ask Hỏi cách đặt tiêu đề video chuẩn khi chơi content ngoại?

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
Chào ae. Xin hỏi ae đã có kinh nghiệm chơi Youtube ngoại cách đặt tiêu đề sao cho ổn nhất. Mình cũng chỉ biết là tiêu đề có key chính, key phụ thôi, nhưng dùng google dịch viết ra rồi copy thì không ăn thua lắm.
Ví tiếng Ả Rập, Hàn,.. thì vẫn chưa đúng vị trí câu từ, ngữ pháp của họ.

Mình làm content thôi, không làm news, reup. Rất mong các cao nhân chỉ giáo!
 
Last edited:
Joined
Aug 12, 2019
Messages
879
Reactions
543
MR
4.041
Phone Number
Call me! Call me!
Telegram
Chat with me via Yahoo Messenger
Facebook
Follow me on Facebook
Skype
Chat with me via Skype
...+ trend gì đó hơn chục ký tự thui, tiếng gì đó cũng có công cụ chuyển mà, bảo đảm Gồ sẽ hỉu !
 

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
...+ trend gì đó hơn chục ký tự thui, tiếng gì đó cũng có công cụ chuyển mà, bảo đảm Gồ sẽ hỉu !
Mình làm content thôi không theo news hay reup show. Bạn nói rõ hơn cách đặt title đi
 
Joined
Aug 12, 2019
Messages
879
Reactions
543
MR
4.041
Phone Number
Call me! Call me!
Telegram
Chat with me via Yahoo Messenger
Facebook
Follow me on Facebook
Skype
Chat with me via Skype
Bác cứ đặt 'ABC gì đó' hay mua cái Tool nó quét cả hệ thống và gợi ý cho như kiểu 'Google đặt thế nào cho kêu'
 

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
...+ trend gì đó hơn chục ký tự thui, tiếng gì đó cũng có công cụ chuyển mà, bảo đảm Gồ sẽ hỉu !
công cụ gì chuyển hả bạn. goolge dịch không chuẩn đâu
 

Kango

Hero
Joined
Mar 1, 2021
Messages
608
Reactions
412
MR
8.296
Chào ae. Xin hỏi ae đã có kinh nghiệm chơi Youtube ngoại cách đặt tiêu đề sao cho ổn nhất. Mình cũng chỉ biết là tiêu đề có key chính, key phụ thôi, nhưng dùng google dịch viết ra rồi copy thì không ăn thua lắm.
Ví tiếng Ả Rập, Hàn,.. thì vẫn chưa đúng vị trí câu từ, ngữ pháp của họ.

Mình làm content thôi, không làm news, reup. Rất mong các cao nhân chỉ giáo!
Trừ tiếng anh ra em thấy nhiều ngôn ngữ khác google ko ăn thua.
 

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
Trừ tiếng anh ra em thấy nhiều ngôn ngữ khác google ko ăn thua.
đúng luôn bạn, dù mình rất cẩn thận dịch từ câu ngắn vẫn khó đúng được
 

Mmo01

Hero
Joined
May 28, 2011
Messages
990
Solutions
4
Reactions
1,295
MR
1.622
đúng luôn bạn, dù mình rất cẩn thận dịch từ câu ngắn vẫn khó đúng được
dịch bằng máy học thì dĩ nhiên là tuỳ case rồi bạn, muốn có case nào cũng dịch đúng nghĩa thì chỉ có người dịch. Máy dịch thì case đúng case sai là bình thường. Tưởng bạn muốn đặt câu hỏi cách đặt title sao cho chuẩn thì mình còn nói tiếp chứ nếu muốn dịch 1 ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà đòi máy dịch chính xác nghĩa thì mình chịu bạn luôn, không thể comment tiếp giúp case của bạn được nữa rồi.
 

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
dịch bằng máy học thì dĩ nhiên là tuỳ case rồi bạn, muốn có case nào cũng dịch đúng nghĩa thì chỉ có người dịch. Máy dịch thì case đúng case sai là bình thường. Tưởng bạn muốn đặt câu hỏi cách đặt title sao cho chuẩn thì mình còn nói tiếp chứ nếu muốn dịch 1 ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà đòi máy dịch chính xác nghĩa thì mình chịu bạn luôn, không thể comment tiếp giúp case của bạn được nữa rồi.
Mình vẫn theo câu hỏi đặt tiêu đề mà. Hiện tại mình chỉ nghĩ được là từ khóa chính tiếng nước ngoài giữ nguyên, thêm mấy câu phụ thì dịch google
 

haixinhdam

Senior
Verified
Joined
Jun 29, 2017
Messages
328
Reactions
167
MR
8.278
Insuree Balance
127364|2000
Service Details
1||Exchange|https://mmo4me.com/threads/buy-99999-po-23-2-pipo-23-05-paypal-22-6-all-bank.439933/|||0|5
Phone Number
Call me! Call me!
Telegram
Chat with me via Yahoo Messenger
Facebook
Follow me on Facebook
Skype
Chat with me via Skype
Chào ae. Xin hỏi ae đã có kinh nghiệm chơi Youtube ngoại cách đặt tiêu đề sao cho ổn nhất. Mình cũng chỉ biết là tiêu đề có key chính, key phụ thôi, nhưng dùng google dịch viết ra rồi copy thì không ăn thua lắm.
Ví tiếng Ả Rập, Hàn,.. thì vẫn chưa đúng vị trí câu từ, ngữ pháp của họ.

Mình làm content thôi, không làm news, reup. Rất mong các cao nhân chỉ giáo!
hic sao quay xe nhanh thế bác
 

haixinhdam

Senior
Verified
Joined
Jun 29, 2017
Messages
328
Reactions
167
MR
8.278
Insuree Balance
127364|2000
Service Details
1||Exchange|https://mmo4me.com/threads/buy-99999-po-23-2-pipo-23-05-paypal-22-6-all-bank.439933/|||0|5
Phone Number
Call me! Call me!
Telegram
Chat with me via Yahoo Messenger
Facebook
Follow me on Facebook
Skype
Chat with me via Skype
Chào ae. Xin hỏi ae đã có kinh nghiệm chơi Youtube ngoại cách đặt tiêu đề sao cho ổn nhất. Mình cũng chỉ biết là tiêu đề có key chính, key phụ thôi, nhưng dùng google dịch viết ra rồi copy thì không ăn thua lắm.
Ví tiếng Ả Rập, Hàn,.. thì vẫn chưa đúng vị trí câu từ, ngữ pháp của họ.

Mình làm content thôi, không làm news, reup. Rất mong các cao nhân chỉ giáo!
có chân phụ việc trà nước, quét dọn le ve cho e theo với nào, ex chối quá rồi :popo_adore: :popo_adore: :popo_adore:
 

vudinh89

Senior
Pre-verified
Joined
Oct 18, 2011
Messages
340
Reactions
143
MR
4.107
Skype
Chat with me via Skype
có chân phụ việc trà nước, quét dọn le ve cho e theo với nào, ex chối quá rồi :popo_adore: :popo_adore: :popo_adore:
Mình cũng đang chật vật kiếm miếng cơm đây
 

Korkvind

Banned
Joined
Nov 15, 2021
Messages
67
Reactions
33
MR
0.700
Nhiều thông tin. Tôi luôn nghĩ rằng người dùng dịch tiêu đề video YouTube sang các ngôn ngữ khác, nhưng hóa ra không phải lúc nào cũng vậy.
 

pipidn

Hero
Joined
Jan 2, 2013
Messages
3,444
Reactions
1,988
MR
8.139
Insuree Balance
0
Skype
Chat with me via Skype
cứ ngắn gọn xúc tích , cóp tiều đề để ở đầu trong mô tả là ok nhé
 

Announcements

Most viewed of week

Most discussed of week

Most viewed of week

Most discussed of week