Ai giỏi tiếng Anh giúp em dịch cái này !

[Suzune]

Xin chào !
Tình hình là em đú đỡn :binhsua37:, có gửi mail hỏi Webmoney về việc lấy CMND thay thế cho Passport để veri. Sau 2 lần hỏi + gửi ảnh scan thử CMND lên cho nó thì nhận đc trả lời như thế này.

Hello!

You should recieve a Formal passport.
To receive formal passport please go to passport.wmtransfer.com ->Control panel ->Receive a formal passport -> Fill in all your personal information and you will automatically receive a formal passport.
Your ID will do for verification, however it should be in better quality.
After Formal passport is recieved, Could you please upload photocopy of your passport (or ID card) at passport,wmztransfer,com
Regards, WM passport service.

Could you please upload photocopy of your passport (or ID card)
Dòng này có nghĩ là gì ạh? Thế là nó có chấp nhập hay ko? Tại em thấy có chữ ID card. Đọc thì hỉu nhưng ko dám làm bừa hỏi cho chắc ăn.

Chân thành cám ơn ạ !

 

[Chilvas]

dòng đó nó bảo bạn có thể tải ảnh scan cmnd của bạn lên k

 

[animax1991]

ID hoac passport đều đc nhé

 

[trankiembach]

hộ chiếu hoặc là chứng minh thư ấy bạn!

 

[talegas]

Uhm, dòng đó thì như ý Chilvas

 

[Suzune]

ID hoac passport đều đc nhé

hộ chiếu hoặc là chứng minh thư ấy bạn!

Là sao ạh? Vậy nó có chấp nhận dùng CMND để veri thay passport ko ạh?

dòng đó nó bảo bạn có thể tải ảnh scan cmnd của bạn lên k

Nó có hướng dẫn để add veri passport vào webmoney, còn việc scan CNMD thì mình scan trong 2 thư đã gửi trước đó. Vì nó bảo phải xác định có dùng đc hay ko. Gửi CMND rồi nó trả lời như thế đó, nên mình mới vô hỏi. Nó bảo là phải add vào webmoney trc rồi mới scan lên cho nó xem.
---------
Em chỉ cần bít là có dùng đc CMND hay ko thôi ạh, vì nếu dùng đc em đở phãi đi làm passport =/=

 

[animax1991]

Là sao ạh? Vậy nó có chấp nhận dùng CMND để veri thay passport ko ạh?

Nó có hướng dẫn để add veri passport vào webmoney, còn việc scan CNMD thì mình scan trong 2 thư đã gửi trước đó. Vì nó bảo phải xác định có dùng đc hay ko. Gửi CMND rồi nó trả lời như thế đó, nên mình mới vô hỏi. Nó bảo là phải add vào webmoney trc rồi mới scan lên cho nó xem.

Nó chấp nhận cả 2. Dùng ID very đi cau

 

[Suzune]

Nó chấp nhận cả 2. Dùng ID very đi cau

Thế ID của nó = CMND của VN hả anh? Em ko giỏi Eng, đọc thì hỉu nhưng nhát tay chưa dám làm

 

[trankiembach]

Thế ID của nó = CMND của VN hả anh? Em ko giỏi Eng, đọc thì hỉu nhưng nhát tay chưa dám làm

uh, nó đó cậu, chứng minh nhân dân đó!

 

[Suzune]

uh, nó đó cậu, chứng minh nhân dân đó!

Thế em cám ơn ah, mà sẳn cho em hỏi, nếu add vô có lỗi gì đó thì cái acc WMZ nó có bị gì ko ạh? Để em chuẩn bị phóng thích tiền trước khi add, sợ nó block thì thảm lắm:binhsua28:
Em cám ơn = lời thay nút click vậy, khi nào đủ post em sẽ way lại thanks sau

 

[trankiembach]

Thế em cám ơn ah, mà sẳn cho em hỏi, nếu add vô có lỗi gì đó thì cái acc WMZ nó có bị gì ko ạh? Để em chuẩn bị phóng thích tiền trước khi add, sợ nó block thì thảm lắm:binhsua28:
Em cám ơn = lời thay nút click vậy, khi nào đủ post em sẽ way lại thanks sau

cái này khó trả lời đây, mình cũng chẳng rõ nữa cậu

 

[gaconss]

xài CMND thì ko veri đc . Mình đã thử và thất bại .

 

[1qaz1qaz]

xài CMND thì ko veri đc . Mình đã thử và thất bại .

lạ gì bữa mìn có làm mà không được, nó cancel liền, thank pro

 

[gaconss]

lạ gì bữa mìn có làm mà không được, nó cancel liền, thank pro

Thằng webmoney nó làm ăn lằng nhằng lắm . Nó muốn kiếm thêm chút đỉnh từ các đại lý đó mà .

 

[ex4me]

bên nga không có ID card mà chỉ có passport thôi nên mình nghĩ không được đâu.

 

[anhduy891]

bạn scan cmnd lên là xong chứ gì