Introduce Sách Poker Sit 'n Go Strategy - Tui dịch

Sit 'n Go Strategy

sasura

Expert
Joined
May 11, 2013
Messages
859
Reactions
1,060
MR
11.436
Insuree Balance
0
51ykhI2NpXL.jpg
Bìa sách.

Tui mới đọc được có 2 chương thôi mà rảnh rỗi quá đọc xong cào phím dịch luôn cho anh em đọc chơi. Lúc nào rảnh thì dịch một chương. Không biết năm nào mới xong :popo_tire:
Dịch theo cách hiểu của mình nhưng sẽ cố gắng giữ nguyên ý chính của tác giả muốn truyền đạt nhất có thể, lượt bớt một số cái không còn áp dụng hoặc luyên thuyên những chuyện không liên quan.

Nhận xét: Tuy sách xuất bản năm 2007 nhưng có nhiều kinh nghiệm khá hay như cách tính pot odds, equity, chip expected value,... và một số vẫn được áp dụng cho đến ngày nay.
1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
Sit-n-go (SNG) là một bàn 9 hoặc 10 người chơi một giải đấu với các giải thưởng sẽ trả cho người đạt hạng 1, 2 và 3. (Ngày nay có nhiều thể loại SNG hơn so với thời điểm cuốn sách này được xuất bản)

SNG không thanh toán cho người chơi có nhiều chips vào giai đoạn đầu. Để có tiền bạn phải loại các người chơi khác hoặc cố gắng sống sót đến giai đoạn payout. Lấy ví dụ với bàn SNG 10 người:
  • Nếu 0-6 người chơi đã bị loại và bạn bị loại, bạn không được gì.
  • Nếu 7 người chơi đã bị loại và bạn bị loại, bạn thắng 20% tổng giá trị giải thưởng (prize pool)
  • Nếu 8 người chơi bị loại bạn thắng 30% prize pool.
  • Nếu bạn là người chơi cuối cùng, bạn thắng 50% prize pool.

Chiến thuật của tôi ở đây là khi blind thấp phải chơi cực kỳ cẩn thẩn vì khi bạn tham gia nhiều pot trong giai đoạn đầu thì nguy cơ bạn cũng bị loại từ đầu, khi blinds cao hơn bạn bắt đầu chơi hung hăng hơn và nhiệm vụ của bạn lúc này là tích trữ càng nhiều chip càng tốt. Đây là một cách đơn giản, hiệu quả.

Cụ thể:
  1. Low-blind: Khi blinds còn thấp, chỉ chơi những hands bạn cảm thấy có lợi nhuận và tránh những pot quá lớn.
  2. Mid-blind: Khi blinds tầm trung, bắt đầu cướp chips (blind-stealing) hoặc cướp ngược (re-stealing) với những hands mạnh ở late position.
  3. High-blind: Khi blinds lớn, raise mạnh để win nhiều hơn. Nếu cần thiết có thể máu chó hơn với những hands mà bình thường mình hay tránh.
Trong ba phần của quyển sách này sẽ chỉ chi tiết cách chơi vào ba giai đoạn low-blind, mid-blind, high-blind. Các phần còn lại sẽ xoay quanh những chủ đề quan trọng dành cho những người chơi SNG nghiêm túc như multi-tabling (chơi nhiều bàn), software và cách chọn bàn.

* Ở đây tác giả có nói là từ đây về sau sẽ dùng ký tự tX để ví dụ cho số chip trong bàn. Ví dụ 200 chips là t200.


Cấu trúc blind mặc định lấy ví dụ từ một bàn 10-handed với số chip bắt đầu là 2,000 chips.

Level 1: t20-t40 Level 6: t300-t600

Level 2: t30-t60 Level 7: t400-t800

Level 3: t50-t100 Level 8: t600-t1,200

Level 4: t100-t200 Level 9: t1,000-t2,000

Level 5: t200-t400

Trên đây chỉ là ví dụ của tác giả lấy từ SNG 10-handed, thực tế ngày nay tùy sàn tùy thể loại mà sẽ hơi khác một chút về cấu trúc blind, starting stack.
Giả sử bạn mua vào một bàn SNG $215 10-handed, sau đó trừ phí rake của sàn ra – còn lại $200 - chuyển đổi ra 2,000 chips trong bàn (in tournament chips). Giá trị của mỗi chip trong đó tương đương với 10 cents:
0000000$200 buy-in
$0.10 =--------------
00000002,000 chips

Để giành chiến thắng cuối cùng trong giải đấu bạn cần gom đủ 20,000 chips, tuy nhiên phẩn thưởng của bạn lúc này là $1,000 chứ không phải $2,000, giá trị cash-out chỉ vào khoảng 5 cent mỗi chip:

0000000$1,000 buy-in
$0.05 =----------------
000000020,000 chips

*Ở trên tính giá trị cash-in mỗi chip tương đương $0.10 xuống dưới thành $0.05 là do ở đây người hạng 1 chỉ được tối đa 50% prize pool do 50% phần còn lại chia cho hạng 2 và 3.

Bạn càng có nhiều chips, mỗi chips càng ít giá trị. Ngược lại nếu bạn đang có ít chips, mỗi chips còn lại càng đáng giá hơn.

Original: But in a standard 3-payout sit ‘n go structure, chips decline in value. The more chips you have, the less each chip is worth. Similarly, the fewer chips you have, the more each individual chip is worth.


Chips này rất khác biệt so với khi chơi Cash-Game. Khi chơi cash-game bạn kiếm được bao chips tương đương với bạn kiếm được bấy nhiêu tiền. Nhưng trong SNG (Tournaments) chips có giá trị rất khác, thắng chips không có nghĩa là đang thắng tiền.

Phần tiếp theo các khái niệm poker quan trọng “Critical Poker Concepts”.
Hãy thử tưởng tượng bạn bắt đầu một bàn SnG lặp đi lặp lại nhiều lần nhưng không có gì thay đổi – người chơi, vị trí, cảm xúc tất cả đều giữ nguyên – trừ các lá bài. Lấy số tiền trung bình bạn thắng/thua, đó là tournament equity của bạn. (Take the amount you win/lose on average, and this is your equity)

Lấy ví dụ bạn đang chơi một bàn SnG $11 10-handed ($10 buy-in và $1 rake). Mười người chơi cùng đóng vào prize pool $10, thêm vào equity của từng người đều hướng đến $100. Mỗi người chơi có $10 equity, sàn lấy $10 (rake). Nhưng tất cả những người chơi họ đều có cách chơi khác nhau (quan trọng), nhưng cũng có những người chơi khá giống nhau, hoặc đối lập hoàn toàn trong SnG,… Vì vậy equity của mỗi người sẽ thay đổi đáng kể.

Trong một bàn SnG $11, equity thực tế có thể như sau:

Player
Comments
Equity
The Novice​
Lần đầu đánh SnG, không có kinh nghiệm chơi poker​
$5​
The Recklessly Aggressive​
Gambler. Muốn đánh mau ăn mau thấy, go big or go home.​
$8​
The Calling Station​
Luôn bấm nút “Call” tất cả các hand​
$7​
The Loose and Predictable Player​
Chơi khá nhiều hand và có thể đoán trước tình huống​
$10​
The Very Loose​
Nhưng có linh cảm tốt​
$10​
The Tight-Aggressive​
Chơi chặt chẽ nhưng rất hăng​
$11​
The Tight-Passive​
Chơi chặt chẽ, cẩn thận, rất nhát​
$11​
The Loose-Aggressive​
Chơi nhiều hands, thích bet vs raise hơn là call​
$11​
The Tight-Aggressive​
Chơi 6 bàn cùng một lúc​
$12​
The Solid Professional​
Chuyên gia chơi đúng trò sở trường​
$15​

Nhìn vào bản mẫu equity table như trên, để giữ cho ROI (return on investment ) luôn cao chúng tôi lưu ý việc chọn bàn để chơi là rất quan trọng. (Xem chương “Table Selection” ở trang 235 trong phần “Part Four: Sit ‘n Go Career Play”). Tuy nhiên, ngay cả khi bạn có kỹ năng, kinh nghiệm chọn bàn tốt thì cũng không thể vượt qua thực tế cơ bản là:

Không người chơi nào biết con số equity chính xác của mình hay của người khác trong một giải đấu.

No player knows his own, nor any other player’s, exact equity going into a tournament.


Bạn không thể nào ngồi xuống một bàn rồi nói “Tôi sẽ thắng chính xác $10 trong mỗi giải đấu.” Mỗi người chơi đều có equity khác nhau dựa trên kỹ năng của bạn và nhiều yếu tố khác như phong cách đánh và vị trị của đối thủ.

Không thể chắc chắn là yếu tố cơ bản trong poker tournament với hai vấn đề sau:

1. Profit. Bạn kiếm tiền bằng cách có equity cao hơn những người chơi khác, và nếu những người chơi này họ biết chắc là sẽ thua lỗ trong dài hạn cho mỗi SnG họ chơi thì khả năng họ sẽ rất chơi rất ít hoặc không bao giờ chơi nữa. Thực ra bạn vẫn có thể chiến thắng trong dài hạn bởi vì những yếu tố như may mắn giúp ngăn cản đối thủ của bạn nhận ra rằng họ đang thực sự thua.

2. Bankroll. Bạn sẽ rơi vào trường hợp những chuỗi thắng hoặc thua liên tục nhiều hơn là tăng bankroll một cách ổn định. Đôi khi điều này khiến bạn nghi ngờ khả năng của chính mình, thắng hoặc thua lỗ trong ngắn hạn là chuyện bình thường. Đây là một trong những điểm không thể tránh khỏi khi chơi poker.

Nhưng sau mỗi hành động xảy ra equity của bạn sẽ thay đổi. Bây giờ chúng ta sẽ phân tích một ván bài cụ thể ảnh hưởng đến equity tournament.

Trường hợp đây là hand đầu tiên trong SnG $109 và tất cả những người trước đó đều fold đến lượt của Jim và Bob. Hai người raise và reraise cho đến khi allin tất cả chip.

- Jim lật bài A♦ K♦
- Trong khi đó Bob tự tin khoe đôi 2♥ 2♣

--Question: Kết quả chuyện gì sẽ xảy ra với equity của những người khác?
----Answer: Giả sử 2♥ 2♣ hòa tiền với A♦ K♦ (xem phần “Appendix D: Pre-Flop Hand Probabilities” ở trang 257). Về lâu dài cả hai đều không mất hay đạt được gì và những người chơi còn lại đều không bị ảnh hưởng.

Suy luận này có thiếu sót bởi vì chips không phải là tiền. Gấp đôi số chip vào giai đoạn đầu chỉ tăng về mặt số lượng chip kiếm được chứ không tăng equity. Rõ ràng là trung bình bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn khi nhân đôi số chip vào giai đoạn đầu, nhưng equity của bạn thì không, equity của bạn nó sẽ ít-hơn-gấp-đôi. Bởi vì bạn có càng nhiều chips thì giá trị nó càng thấp. Người thua trong trận này mất số chips có giá trị lớn hơn những con chips mà người thắng nhận được. Vì vậy Jim và Bob một chết, một bị thương bởi hành động showdown ở giai đoạn đầu game. Sau nhiều bàn SnG, cả hai đều bị đá ra khỏi nửa số bàn và một nửa còn lại không thể gỡ được cho những bàn thua bằng cách nhân đôi số chip vào giai đoạn đầu.

Nhưng equity không đơn giản biến mất như vậy. Trong 10 người chơi SnG $109 thì có tổng equity là $1,000 và giả sử mỗi người chơi đều có kỹ năng như nhau và equity ban đầu của mỗi người là $100. Lấy giả dụ trên Bob đang chiếm ưu thế. Sau đó Jim thua mất $100 equity, Bob nhận được ít hơn $100, có thể Bob sẽ nhận được $90 và $10,... sẽ thuộc về những người chơi còn lại. Mỗi người kiếm được một phần nhỏ trong $10 đó. (Đây chỉ là tính $ tournament equity không phải $ cash)

Trong ví dụ về Jim-Bob, cả hai đều là người thua cuộc về equity trong dài hạn (long-term equity) trong khi những người chơi còn lại trong bàn đều tăng long-term equity.

Bây giờ, giả sử Bob thắng bằng đôi 2, xong tiếp tục hạ hết người chơi này đến người chơi khác. Nếu bạn chỉ đơn giản là fold mọi ván bài trong giai đoạn blinds còn thấp (low-blind) và cố gắng bảo toàn số chips ban đầu, bạn sẽ ăn tiền với mỗi ván bạn bỏ quả. Cụ thể:

No. of PlayersBob’s StackYour StackYour Equity
10t2,000t2,000$100
9t4,000t2,000$102
8t6,000t2,000$106
7t8,000t2,000$114
6t10,000t2,000$128
5t12,000t2,000$150
4t14,000t2,000$189
3t16,000t2,000$271
2t18,000t2,000$320


(Những con số này được tạo bằng cách sử dụng quy trình gọi là ICM (Independent Chip Model), phần này sẽ được nói thêm từ trang 117 trong phần “Part Two: Mid-Blind Play.”)

Mẫu SnG ở trên cho thấy bạn sẽ tăng hơn 200% equity mà không cần ăn bất cứ một chip nào trong giai đoạn low-blind. Đây có thể là ví dụ chém gió, xộn lào. Nhưng nguyên tắc chung vẫn được giữ nguyên: Bạn dành được thêm equity (hay còn gọi là thắng tiền) với mỗi đối thủ bị loại.
Một trong những yếu tố quan trọng nhất trong việc đưa quyết định có nên call a bet (theo cược) là sử dụng cách tính tỷ lệ tiền cược chung (pot odds). Cũng giống như những môn đầu tư khác: Để biết liệu rủi ro đó có thể chấp nhận được hay không thì bạn cũng phải biết được phần thưởng tương ứng. Pot odds được định nghĩa bằng tiền cược (số tiền sẽ nhận được) chia cho mức cược (số tiền rủi ro).

Tính pot odds trong một ván bài mẫu:

Blinds hiện tại là 50-100. Hai người chơi limp. Bạn đang ngồi ở vị trí button. Pot odds của bạn là bao nhiêu?
Answer: Pot là 350 và số chip bet là 100, vì vậy pot odds của bạn sẽ là 350-to-100 hoặc 3.5-to-1.

Bạn call. Người chơi ở small blind fold và big blind check. Đến vòng flop, người limp đầu tiên trước đó bet 100 chip và người tiếp theo raise lên 250. Pot odds là bao nhiêu?
Answer: Pot có 450 từ các hành động ở vòng preflop, 100 từ người bet đầu tiên và thêm vào 250 từ người raise lên. Tổng cộng pot là 800. Trong khi đó bạn cần bỏ ra 250 chips để theo. Vì vậy pot odds của bạn sẽ là 800-to-250 hoặc 3.2-to-1.

(Lưu ý rằng trong ván bài cụ thể này là người chơi đặt cược đầu tiên vẫn còn đang hoạt động do đó bạn phải có một hand tốt hơn để có thể call khi với tỷ lệ 3.2-to.1 bởi vì người đầu tiên có thể reraise và đẩy bạn ra khỏi ván bài)

Trong quá trình chơi trực tiếp mà không có phần mềm có thể ước tính vẫn ổn, ví dụ “Pot là 800 và tôi phải tốn 250 để call, vì vậy pot odds có thể lớn hơn 3-to-1 một chút”. Nếu bạn cảm thấy khó khăn hay không thoải mái khi tính nhẩm nhanh thì cứ việc sử dụng máy tính nếu bạn chơi online.

Pot odds rất quan trọng bởi vì mỗi lần bạn cược chips, số chips đó thực sự là cái mà bạn phải đầu tư để win the pot. Pot odds cho bạn biết có đáng để đầu tư hay không. Giả sử bạn đang heads-up ở vòng river với board là Q♣ T♥ 8♦ 8♣ 4♠. Bạn cầm A♣ 4♠ và đối thủ của bạn bet 200. Bạn có nên call?

The pot trong vòng river là 1,800. Bất kể hành động nào trước đó trong ván bài, bạn nên call đơn giản bởi vì pot odds. Bạn đang đầu tư 200 để thắng 2,000 (10-to-1 pot odds). Nếu bạn call xong thua, bạn chỉ thua 200, nhưng nếu bạn call và thắng bạn ăn được 2,000.

Giả sử pot ở vòng river là 100. Và bạn phải bỏ 200 để ăn 300 (3-to-2 pot odds). Bạn call và thua vẫn chỉ tốn 200 nhưng bây giờ thắng chỉ được 300. Với một đôi nhỏ nhất trên bàn bạn chỉ ăn được mỗi Ace high.

Dưới đây là một ví dụ thú vị khác. Bạn đang heads-up ở flop với pot là 1,000 trong giai đoạn blind 20-40. Flop A♠ A♣ 2♦ và bạn cầm 5♥ 5♣. Đối thủ của bạn min-bet 40 và bạn cảm thấy hắn có Ace. Call, raise hay fold?

Answer: Call. Raise là một hành động điên khùng. Nhưng bạn cũng không nên fold. Bạn đang có pot odds là 26-to-1 và 2 lá trong số 46 lá bài còn lại sẽ có khả năng giúp ván bài trở thành full house (cù lũ). Trong khi đó bạn đang có odds 26-to-1, bạn sẽ thắng chips chỉ cần bạn ăn 1 lần trong 27 lần.

Hơn nữa, nếu khi bài bạn đã được cải thiện, đối thủ của bạn sẳn sàng dốc toàn lực all-in với triple Aces (ba lá ách) và bạn có khả năng thắng được nhiều hơn đáng kể. Khái niệm này được gọi là implied odds. Bạn đang mạo hiểm chips không chỉ để thắng những gì hiện có trong pot mà còn để thắng cả những vòng cược phía sau.

Khi bạn call phía sau những limpers ở preflop trong giai đoạn low-blind với những bài suited connectors (liên tiếp đồng chất), bạn đang hi vọng sẽ thắng được nhiều hơn so với những lần đặt cược ở preflop khi bạn hit monster hand. Những chips mà bạn hi vọng sẽ ăn trong các lần bet về sau, implied odds làm cho những lần đầu cơ preflop trở nên có giá trị hơn.
Assessing how many chips you figure to win or lose by making a particular play is key to determining whether this play is positive equity. This assessment is known as "Chip Expected Value"
The expected value (EV) of a wager is how much it wins you on average. It is calculated by weighting each possible outcome with how likely it is to occur.
*Đoạn này mình cố dịch nhưng không thể nào ra đúng như cái ý nghĩa này nổi nên mình để nguyên văn. (trình độ có hạn :popo_bad_smelly:) Cái nào khó quá bỏ qua đọc luôn mấy ví dụ bên dưới cũng đủ hiểu.

Ví dụ, trong trò heads and tails (tung đồng xu) nếu bạn đặt $1 vào mặt hình, bạn có EV bằng 0:

EV = (xác suất ra mặt hình)($ bạn thắng nếu ra hình) + (xác suất ra mặt số)($ bạn thua nếu ra mặt số)

=(.5)($1) + (.5)(-1) = $0

Bây giờ ví dụ bạn chơi đổ xúc xắc, bạn được cược tỷ lệ 3 ăn 1 (3-to-1 odds) nếu con xúc xắc đổ vào số 4. Bạn chấp nhận chơi và đặt $2. Vậy EV của trò này là bao nhiêu?

Answer: -$0.67. Con xúc xắc sẽ ra mặt số 4 một lần trong sáu lần. Với tỷ lệ 3-to-1 có nghĩa là bạn sẽ ăn được gấp 3 lần số tiền đặt cược nếu bạn thắng hoặc ở đây là $6. Trong khi đó 5 phần 6 thời gian còn lại con xúc xắc sẽ ra những con số khác và bạn mất số tiền đã cược.

Vậy EV là thua 67 cents.

- $0.666 = (1/6)($6) + (5/6)(-$2)

Chip Expected Value (cEV): Số chips bạn kỳ vọng sẽ kiếm được trong dài hạn.

Đây là một ví dụ cách tính cEV. Bạn cầm 6♦ 5♥ và flop K♦ 4♣ 3♠. Pot là 1,000 lúc này đối thủ của của bạn còn lại 400 chips và allin. Nếu call thì trong dài hạn bạn sẽ có lãi hay không?

Answer: Có. Hãy cùng thử tính cEV của việc call hand trên. Giả sử cứ 3 lần là có đúng 1 lần bạn hit sảnh. (Bạn có thể tìm thấy các xác suất tính những thứ tương tự trong chương “Appendix C: Drawing Odds Chart” bắt đầu từ trang 253.)

Nếu tính như trên thì 2 lần còn lại bạn sẽ thua, bạn mất 400 chips. Lần thứ 3 nếu bạn hit, bạn sẽ thắng 400 chip từ người bet và thêm vào 1,000 đã có sẳn ở trong pot, tổng cộng 1,400 chips. Do đó, cEV của bạn là +200 (chips)

200 = (1/3)(1,400) + (2/3)(-400)

Vì vậy nên call để dành được chip trong dài hạn.

Nếu bạn fold, bạn sẽ không win hay lose thêm bất cứ một chip nào và cEV của fold là 0. Nó không quan trọng là bạn đã bỏ bao nhiêu chips vào pot; cEV là một hành động độc lập không liên quan với những gì đã xảy ra trước đó. Bạn có thể đã chơi rất tệ trong tình huống này, nhưng những hành động trước đó không thể thay đổi. Vì thế nên khi fold luôn win chính xác 0 chips.
--------------------
Xưa giờ học tiếng anh chỉ để chửi nhau với mấy dịch vụ support online vs vô game gạ tình. Thật sự là dịch một môn như này rất là khó khắn, tại vì nhiều từ nếu dịch sang tiếng Việt không còn giữ nguyên được ý nghĩa gốc. Nếu dịch có gì sai xót hoặc không đúng mong các bạn chỉnh giúp, nếu có lòng đóng góp các bản dịch thì càng tốt. Box poker có thể còn vài thành viên, nhưng chỉ có một người hoạt động. Nếu im lặng một thời gian nữa sợ mmo4me sẽ không còn box poker.

Link tải ebook bản pdf tiếng anh https://drive.google.com/file/d/1-_dhDsjDhq0wZqGIvjuTND_RJ5kTFjoV/view?usp=sharing
 
Last edited:
Part One - Low Blind Play - Introduction

sasura

Expert
Joined
May 11, 2013
Messages
859
Reactions
1,060
MR
11.436
Insuree Balance
0
Update: Đây cũng lại là một phần giới thiệu có lẽ ai cũng biết. Tính bỏ qua đoạn này nhưng lỡ xem thôi thì ráng xem cho hết, nhiều khi hiểu tường tận cội nguồn lại tốt hơn, những chi tiết nhỏ này biết đâu ai đó sẽ cần.

Giả sử bạn mua vào một bàn SNG $215 10-handed, sau đó trừ phí rake của sàn ra – còn lại $200 - chuyển đổi ra 2,000 chips trong bàn (in tournament chips). Giá trị của mỗi chip trong đó tương đương với 10 cents:
0000000$200 buy-in
$0.10 =--------------
00000002,000 chips

Để giành chiến thắng cuối cùng trong giải đấu bạn cần gom đủ 20,000 chips, tuy nhiên phẩn thưởng của bạn lúc này là $1,000 chứ không phải $2,000, giá trị cash-out chỉ vào khoảng 5 cent mỗi chip:

0000000$1,000 buy-in
$0.05 =----------------
000000020,000 chips

*Ở trên tính giá trị cash-in mỗi chip tương đương $0.10 xuống dưới thành $0.05 là do ở đây người hạng 1 chỉ được tối đa 50% prize pool do 50% phần còn lại chia cho hạng 2 và 3.

Bạn càng có nhiều chips, mỗi chips càng ít giá trị. Ngược lại nếu bạn đang có ít chips, mỗi chips còn lại càng đáng giá hơn.

Original: But in a standard 3-payout sit ‘n go structure, chips decline in value. The more chips you have, the less each chip is worth. Similarly, the fewer chips you have, the more each individual chip is worth.


Chips này rất khác biệt so với khi chơi Cash-Game. Khi chơi cash-game bạn kiếm được bao chips tương đương với bạn kiếm được bấy nhiêu tiền. Nhưng trong SNG (Tournaments) chips có giá trị rất khác, thắng chips không có nghĩa là đang thắng tiền.

Phần tiếp theo các khái niệm poker quan trọng “Critical Poker Concepts”.
 
Part One - Low Blind Play - Critical Poker Concepts - Tournament Equity

sasura

Expert
Joined
May 11, 2013
Messages
859
Reactions
1,060
MR
11.436
Insuree Balance
0
Anh hùng bàn phím mà còn phải gõ mỏi tay. Chương này quá dài :popo_tire:

Hãy thử tưởng tượng bạn bắt đầu một bàn SnG lặp đi lặp lại nhiều lần nhưng không có gì thay đổi – người chơi, vị trí, cảm xúc tất cả đều giữ nguyên – trừ các lá bài. Lấy số tiền trung bình bạn thắng/thua, đó là tournament equity của bạn. (Take the amount you win/lose on average, and this is your equity)

Lấy ví dụ bạn đang chơi một bàn SnG $11 10-handed ($10 buy-in và $1 rake). Mười người chơi cùng đóng vào prize pool $10, thêm vào equity của từng người đều hướng đến $100. Mỗi người chơi có $10 equity, sàn lấy $10 (rake). Nhưng tất cả những người chơi họ đều có cách chơi khác nhau (quan trọng), nhưng cũng có những người chơi khá giống nhau, hoặc đối lập hoàn toàn trong SnG,… Vì vậy equity của mỗi người sẽ thay đổi đáng kể.

Trong một bàn SnG $11, equity thực tế có thể như sau:

Player
Comments
Equity
The Novice​
Lần đầu đánh SnG, không có kinh nghiệm chơi poker​
$5​
The Recklessly Aggressive​
Gambler. Muốn đánh mau ăn mau thấy, go big or go home.​
$8​
The Calling Station​
Luôn bấm nút “Call” tất cả các hand​
$7​
The Loose and Predictable Player​
Chơi khá nhiều hand và có thể đoán trước tình huống​
$10​
The Very Loose​
Nhưng có linh cảm tốt​
$10​
The Tight-Aggressive​
Chơi chặt chẽ nhưng rất hăng​
$11​
The Tight-Passive​
Chơi chặt chẽ, cẩn thận, rất nhát​
$11​
The Loose-Aggressive​
Chơi nhiều hands, thích bet vs raise hơn là call​
$11​
The Tight-Aggressive​
Chơi 6 bàn cùng một lúc​
$12​
The Solid Professional​
Chuyên gia chơi đúng trò sở trường​
$15​

Nhìn vào bản mẫu equity table như trên, để giữ cho ROI (return on investment ) luôn cao chúng tôi lưu ý việc chọn bàn để chơi là rất quan trọng. (Xem chương “Table Selection” ở trang 235 trong phần “Part Four: Sit ‘n Go Career Play”). Tuy nhiên, ngay cả khi bạn có kỹ năng, kinh nghiệm chọn bàn tốt thì cũng không thể vượt qua thực tế cơ bản là:

Không người chơi nào biết con số equity chính xác của mình hay của người khác trong một giải đấu.

No player knows his own, nor any other player’s, exact equity going into a tournament.


Bạn không thể nào ngồi xuống một bàn rồi nói “Tôi sẽ thắng chính xác $10 trong mỗi giải đấu.” Mỗi người chơi đều có equity khác nhau dựa trên kỹ năng của bạn và nhiều yếu tố khác như phong cách đánh và vị trị của đối thủ.

Không thể chắc chắn là yếu tố cơ bản trong poker tournament với hai vấn đề sau:

1. Profit. Bạn kiếm tiền bằng cách có equity cao hơn những người chơi khác, và nếu những người chơi này họ biết chắc là sẽ thua lỗ trong dài hạn cho mỗi SnG họ chơi thì khả năng họ sẽ rất chơi rất ít hoặc không bao giờ chơi nữa. Thực ra bạn vẫn có thể chiến thắng trong dài hạn bởi vì những yếu tố như may mắn giúp ngăn cản đối thủ của bạn nhận ra rằng họ đang thực sự thua.

2. Bankroll. Bạn sẽ rơi vào trường hợp những chuỗi thắng hoặc thua liên tục nhiều hơn là tăng bankroll một cách ổn định. Đôi khi điều này khiến bạn nghi ngờ khả năng của chính mình, thắng hoặc thua lỗ trong ngắn hạn là chuyện bình thường. Đây là một trong những điểm không thể tránh khỏi khi chơi poker.

Nhưng sau mỗi hành động xảy ra equity của bạn sẽ thay đổi. Bây giờ chúng ta sẽ phân tích một ván bài cụ thể ảnh hưởng đến equity tournament.

Trường hợp đây là hand đầu tiên trong SnG $109 và tất cả những người trước đó đều fold đến lượt của Jim và Bob. Hai người raise và reraise cho đến khi allin tất cả chip.

- Jim lật bài A♦ K♦
- Trong khi đó Bob tự tin khoe đôi 2♥ 2♣

--Question: Kết quả chuyện gì sẽ xảy ra với equity của những người khác?
----Answer: Giả sử 2♥ 2♣ hòa tiền với A♦ K♦ (xem phần “Appendix D: Pre-Flop Hand Probabilities” ở trang 257). Về lâu dài cả hai đều không mất hay đạt được gì và những người chơi còn lại đều không bị ảnh hưởng.

Suy luận này có thiếu sót bởi vì chips không phải là tiền. Gấp đôi số chip vào giai đoạn đầu chỉ tăng về mặt số lượng chip kiếm được chứ không tăng equity. Rõ ràng là trung bình bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn khi nhân đôi số chip vào giai đoạn đầu, nhưng equity của bạn thì không, equity của bạn nó sẽ ít-hơn-gấp-đôi. Bởi vì bạn có càng nhiều chips thì giá trị nó càng thấp. Người thua trong trận này mất số chips có giá trị lớn hơn những con chips mà người thắng nhận được. Vì vậy Jim và Bob một chết, một bị thương bởi hành động showdown ở giai đoạn đầu game. Sau nhiều bàn SnG, cả hai đều bị đá ra khỏi nửa số bàn và một nửa còn lại không thể gỡ được cho những bàn thua bằng cách nhân đôi số chip vào giai đoạn đầu.

Nhưng equity không đơn giản biến mất như vậy. Trong 10 người chơi SnG $109 thì có tổng equity là $1,000 và giả sử mỗi người chơi đều có kỹ năng như nhau và equity ban đầu của mỗi người là $100. Lấy giả dụ trên Bob đang chiếm ưu thế. Sau đó Jim thua mất $100 equity, Bob nhận được ít hơn $100, có thể Bob sẽ nhận được $90 và $10,... sẽ thuộc về những người chơi còn lại. Mỗi người kiếm được một phần nhỏ trong $10 đó. (Đây chỉ là tính $ tournament equity không phải $ cash)

Trong ví dụ về Jim-Bob, cả hai đều là người thua cuộc về equity trong dài hạn (long-term equity) trong khi những người chơi còn lại trong bàn đều tăng long-term equity.

Bây giờ, giả sử Bob thắng bằng đôi 2, xong tiếp tục hạ hết người chơi này đến người chơi khác. Nếu bạn chỉ đơn giản là fold mọi ván bài trong giai đoạn blinds còn thấp (low-blind) và cố gắng bảo toàn số chips ban đầu, bạn sẽ ăn tiền với mỗi ván bạn bỏ quả. Cụ thể:

No. of PlayersBob’s StackYour StackYour Equity
10t2,000t2,000$100
9t4,000t2,000$102
8t6,000t2,000$106
7t8,000t2,000$114
6t10,000t2,000$128
5t12,000t2,000$150
4t14,000t2,000$189
3t16,000t2,000$271
2t18,000t2,000$320


(Những con số này được tạo bằng cách sử dụng quy trình gọi là ICM (Independent Chip Model), phần này sẽ được nói thêm từ trang 117 trong phần “Part Two: Mid-Blind Play.”)

Mẫu SnG ở trên cho thấy bạn sẽ tăng hơn 200% equity mà không cần ăn bất cứ một chip nào trong giai đoạn low-blind. Đây có thể là ví dụ chém gió, xộn lào. Nhưng nguyên tắc chung vẫn được giữ nguyên: Bạn dành được thêm equity (hay còn gọi là thắng tiền) với mỗi đối thủ bị loại.
 
Part One - Low Blind Play - Critical Poker Concepts - Pot Odds

sasura

Expert
Joined
May 11, 2013
Messages
859
Reactions
1,060
MR
11.436
Insuree Balance
0
Mọi chương đều được update vào post #1
Một trong những yếu tố quan trọng nhất trong việc đưa quyết định có nên call a bet (theo cược) là sử dụng cách tính tỷ lệ tiền cược chung (pot odds). Cũng giống như những môn đầu tư khác: Để biết liệu rủi ro đó có thể chấp nhận được hay không thì bạn cũng phải biết được phần thưởng tương ứng. Pot odds được định nghĩa bằng tiền cược (số tiền sẽ nhận được) chia cho mức cược (số tiền rủi ro).

Tính pot odds trong một ván bài mẫu:

Blinds hiện tại là 50-100. Hai người chơi limp. Bạn đang ngồi ở vị trí button. Pot odds của bạn là bao nhiêu?
Answer: Pot là 350 và số chip bet là 100, vì vậy pot odds của bạn sẽ là 350-to-100 hoặc 3.5-to-1.

Bạn call. Người chơi ở small blind fold và big blind check. Đến vòng flop, người limp đầu tiên trước đó bet 100 chip và người tiếp theo raise lên 250. Pot odds là bao nhiêu?
Answer: Pot có 450 từ các hành động ở vòng preflop, 100 từ người bet đầu tiên và thêm vào 250 từ người raise lên. Tổng cộng pot là 800. Trong khi đó bạn cần bỏ ra 250 chips để theo. Vì vậy pot odds của bạn sẽ là 800-to-250 hoặc 3.2-to-1.

(Lưu ý rằng trong ván bài cụ thể này là người chơi đặt cược đầu tiên vẫn còn đang hoạt động do đó bạn phải có một hand tốt hơn để có thể call khi với tỷ lệ 3.2-to.1 bởi vì người đầu tiên có thể reraise và đẩy bạn ra khỏi ván bài)

Trong quá trình chơi trực tiếp mà không có phần mềm có thể ước tính vẫn ổn, ví dụ “Pot là 800 và tôi phải tốn 250 để call, vì vậy pot odds có thể lớn hơn 3-to-1 một chút”. Nếu bạn cảm thấy khó khăn hay không thoải mái khi tính nhẩm nhanh thì cứ việc sử dụng máy tính nếu bạn chơi online.

Pot odds rất quan trọng bởi vì mỗi lần bạn cược chips, số chips đó thực sự là cái mà bạn phải đầu tư để win the pot. Pot odds cho bạn biết có đáng để đầu tư hay không. Giả sử bạn đang heads-up ở vòng river với board là Q♣ T♥ 8♦ 8♣ 4♠. Bạn cầm A♣ 4♠ và đối thủ của bạn bet 200. Bạn có nên call?

The pot trong vòng river là 1,800. Bất kể hành động nào trước đó trong ván bài, bạn nên call đơn giản bởi vì pot odds. Bạn đang đầu tư 200 để thắng 2,000 (10-to-1 pot odds). Nếu bạn call xong thua, bạn chỉ thua 200, nhưng nếu bạn call và thắng bạn ăn được 2,000.

Giả sử pot ở vòng river là 100. Và bạn phải bỏ 200 để ăn 300 (3-to-2 pot odds). Bạn call và thua vẫn chỉ tốn 200 nhưng bây giờ thắng chỉ được 300. Với một đôi nhỏ nhất trên bàn bạn chỉ ăn được mỗi Ace high.

Dưới đây là một ví dụ thú vị khác. Bạn đang heads-up ở flop với pot là 1,000 trong giai đoạn blind 20-40. Flop A♠ A♣ 2♦ và bạn cầm 5♥ 5♣. Đối thủ của bạn min-bet 40 và bạn cảm thấy hắn có Ace. Call, raise hay fold?

Answer: Call. Raise là một hành động điên khùng. Nhưng bạn cũng không nên fold. Bạn đang có pot odds là 26-to-1 và 2 lá trong số 46 lá bài còn lại sẽ có khả năng giúp ván bài trở thành full house (cù lũ). Trong khi đó bạn đang có odds 26-to-1, bạn sẽ thắng chips chỉ cần bạn ăn 1 lần trong 27 lần.

Hơn nữa, nếu khi bài bạn đã được cải thiện, đối thủ của bạn sẳn sàng dốc toàn lực all-in với triple Aces (ba lá ách) và bạn có khả năng thắng được nhiều hơn đáng kể. Khái niệm này được gọi là implied odds. Bạn đang mạo hiểm chips không chỉ để thắng những gì hiện có trong pot mà còn để thắng cả những vòng cược phía sau.

Khi bạn call phía sau những limpers ở preflop trong giai đoạn low-blind với những bài suited connectors (liên tiếp đồng chất), bạn đang hi vọng sẽ thắng được nhiều hơn so với những lần đặt cược ở preflop khi bạn hit monster hand. Những chips mà bạn hi vọng sẽ ăn trong các lần bet về sau, implied odds làm cho những lần đầu cơ preflop trở nên có giá trị hơn.
 
Last edited:
Part One - Low Blind Play - Critical Poker Concepts - Chip Expected Value

sasura

Expert
Joined
May 11, 2013
Messages
859
Reactions
1,060
MR
11.436
Insuree Balance
0
Assessing how many chips you figure to win or lose by making a particular play is key to determining whether this play is positive equity. This assessment is known as "Chip Expected Value"
The expected value (EV) of a wager is how much it wins you on average. It is calculated by weighting each possible outcome with how likely it is to occur.
*Đoạn này mình cố dịch nhưng không thể nào ra đúng như cái ý nghĩa này nổi nên mình để nguyên văn. (trình độ có hạn :popo_bad_smelly:) Cái nào khó quá bỏ qua đọc luôn mấy ví dụ bên dưới cũng đủ hiểu.

Ví dụ, trong trò heads and tails (tung đồng xu) nếu bạn đặt $1 vào mặt hình, bạn có EV bằng 0:

EV = (xác suất ra mặt hình)($ bạn thắng nếu ra hình) + (xác suất ra mặt số)($ bạn thua nếu ra mặt số)

=(.5)($1) + (.5)(-1) = $0

Bây giờ ví dụ bạn chơi đổ xúc xắc, bạn được cược tỷ lệ 3 ăn 1 (3-to-1 odds) nếu con xúc xắc đổ vào số 4. Bạn chấp nhận chơi và đặt $2. Vậy EV của trò này là bao nhiêu?

Answer: -$0.67. Con xúc xắc sẽ ra mặt số 4 một lần trong sáu lần. Với tỷ lệ 3-to-1 có nghĩa là bạn sẽ ăn được gấp 3 lần số tiền đặt cược nếu bạn thắng hoặc ở đây là $6. Trong khi đó 5 phần 6 thời gian còn lại con xúc xắc sẽ ra những con số khác và bạn mất số tiền đã cược.

Vậy EV là thua 67 cents.

- $0.666 = (1/6)($6) + (5/6)(-$2)

Chip Expected Value (cEV): Số chips bạn kỳ vọng sẽ kiếm được trong dài hạn.

Đây là một ví dụ cách tính cEV. Bạn cầm 6♦ 5♥ và flop K♦ 4♣ 3♠. Pot là 1,000 lúc này đối thủ của của bạn còn lại 400 chips và allin. Nếu call thì trong dài hạn bạn sẽ có lãi hay không?

Answer: Có. Hãy cùng thử tính cEV của việc call hand trên. Giả sử cứ 3 lần là có đúng 1 lần bạn hit sảnh. (Bạn có thể tìm thấy các xác suất tính những thứ tương tự trong chương “Appendix C: Drawing Odds Chart” bắt đầu từ trang 253.)

Nếu tính như trên thì 2 lần còn lại bạn sẽ thua, bạn mất 400 chips. Lần thứ 3 nếu bạn hit, bạn sẽ thắng 400 chip từ người bet và thêm vào 1,000 đã có sẳn ở trong pot, tổng cộng 1,400 chips. Do đó, cEV của bạn là +200 (chips)

200 = (1/3)(1,400) + (2/3)(-400)

Vì vậy nên call để dành được chip trong dài hạn.

Nếu bạn fold, bạn sẽ không win hay lose thêm bất cứ một chip nào và cEV của fold là 0. Nó không quan trọng là bạn đã bỏ bao nhiêu chips vào pot; cEV là một hành động độc lập không liên quan với những gì đã xảy ra trước đó. Bạn có thể đã chơi rất tệ trong tình huống này, nhưng những hành động trước đó không thể thay đổi. Vì thế nên khi fold luôn win chính xác 0 chips.
 

godgod

Junior
Joined
Jan 5, 2021
Messages
84
Reactions
65
MR
0.215
Hay nè.
Cách này rất hay, như kiểu vừa học vừa giảng giải, nhớ rất lâu và rất thấm.
 

Announcements

Today's birthdays

Forum statistics

Threads
384,957
Messages
6,704,997
Members
149,985
Latest member
erjck

Most viewed of week

Most discussed of week

Most viewed of week

Most discussed of week