ARMONK, NY , ngày 8 tháng 4 năm 2025 / PRNewswire / -- IBM (NYSE: IBM ) hôm nay đã công bố IBM z17 , thế hệ tiếp theo của máy chủ lớn mang tính biểu tượng của công ty, được thiết kế hoàn toàn với khả năng AI trên toàn bộ phần cứng, phần mềm và hoạt động của hệ thống. Được hỗ trợ bởi bộ xử lý IBM Telum® II mới, IBM z17 mở rộng khả năng của hệ thống vượt ra ngoài khả năng AI giao dịch để cho phép khối lượng công việc mới.
IBM Z được xây dựng để định nghĩa lại AI ở quy mô lớn, định vị doanh nghiệp để đạt 100% giao dịch của họ theo thời gian thực. 1 z17 cho phép các doanh nghiệp thúc đẩy đổi mới và làm được nhiều hơn, bao gồm khả năng xử lý nhiều hơn 50 phần trăm hoạt động suy luận AI mỗi ngày so với z16. 2 IBM z17 mới được xây dựng để thúc đẩy giá trị kinh doanh trên nhiều ngành với nhiều hơn 250 trường hợp sử dụng AI, chẳng hạn như giảm thiểu rủi ro cho vay, quản lý dịch vụ chatbot, hỗ trợ phân tích hình ảnh y tế hoặc ngăn chặn tội phạm bán lẻ, trong số những trường hợp khác.
IBM z17 là đỉnh cao của năm năm thiết kế và phát triển, bao gồm việc nộp hơn 300 đơn xin cấp bằng sáng chế lên Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ. Được thiết kế với sự tham gia trực tiếp của hơn 100 khách hàng và hợp tác chặt chẽ với các nhóm Nghiên cứu và Phần mềm của IBM; hệ thống mới này giới thiệu các khả năng AI đa mô hình, các tính năng bảo mật mới để bảo vệ dữ liệu và các công cụ tận dụng AI để cải thiện khả năng sử dụng và quản lý hệ thống:
Đưa AI vào dữ liệu – Khả năng suy luận AI của z17 được hỗ trợ bởi bộ tăng tốc AI thế hệ thứ hai tích hợp trong bộ xử lý IBM Telum® II, có tần suất tăng, khả năng tính toán, bộ nhớ đệm tăng 40 phần trăm, cho phép thực hiện hơn 450 tỷ hoạt động suy luận trong một ngày và thời gian phản hồi một mili giây. 2
Mở rộng khả năng tăng tốc cho AI – IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có mặt vào quý 4 năm 2025 thông qua thẻ PCIe, sẽ cung cấp thêm khả năng tính toán AI để bổ sung cho bộ xử lý Telum® II. Cùng nhau, chúng sẽ tạo ra các môi trường được tối ưu hóa để hỗ trợ các phương pháp AI đa mô hình. Spyre™ Accelerator được thiết kế đặc biệt để mang các khả năng AI tạo ra đến máy chủ lớn bao gồm chạy trợ lý, tận dụng dữ liệu doanh nghiệp có trong hệ thống.
Tận dụng AI để nâng cao trải nghiệm của người dùng – z17 được thiết kế để tăng cường kỹ năng và hiệu quả của các nhà phát triển và hoạt động CNTT bằng cách sử dụng trợ lý AI và tác nhân AI, bao gồm IBM watsonx Code Assistant cho Z và IBM watsonx Assistant cho Z. Ngoài ra, lần đầu tiên, watsonx Assistant cho Z sẽ được tích hợp với Z Operations Unite để cung cấp khả năng phát hiện và giải quyết sự cố dựa trên trò chuyện AI bằng cách sử dụng dữ liệu hệ thống trực tiếp.
"Ngành công nghiệp đang nhanh chóng nhận ra rằng AI sẽ chỉ có giá trị như cơ sở hạ tầng mà nó chạy trên đó", Ross Mauri , tổng giám đốc IBM Z và LinuxONE, IBM cho biết. "Với z17, chúng tôi đưa AI vào cốt lõi của doanh nghiệp với phần mềm, sức mạnh xử lý và lưu trữ để AI hoạt động nhanh chóng. Ngoài ra, các tổ chức có thể đưa kho dữ liệu doanh nghiệp khổng lồ, chưa được khai thác của mình vào hoạt động với AI theo cách an toàn, tiết kiệm chi phí".
Được tích hợp hoàn toàn trên phần cứng và phần mềm
IBM z17 là một hệ thống được thiết kế từ đầu để tích hợp hoàn toàn vào môi trường lai bằng cách kết hợp chặt chẽ các cải tiến phần cứng, khả năng phần mềm cho AI và hỗ trợ phong phú cho các tiêu chuẩn mở và công cụ. Điều này cho phép hiệu suất và độ tin cậy khác biệt trong khi hình dung lại cách các nhà phát triển và nhà điều hành hệ thống tương tác và quản lý IBM Z, bao gồm:
Hệ điều hành cho AI – IBM cũng đã xem trước z/OS 3.2, phiên bản tiếp theo của hệ điều hành hàng đầu dành cho IBM Z, dự kiến phát hành vào quý 3 năm 2025. z/OS 3.2 được thiết kế để hỗ trợ các khả năng AI được tăng tốc bằng phần cứng trên toàn hệ thống và các hiểu biết về AI hoạt động cho các khả năng quản lý hệ thống. Ngoài ra, z/OS 3.2 sẽ cung cấp hỗ trợ cho các phương pháp truy cập dữ liệu hiện đại, cơ sở dữ liệu NoSQL và xử lý dữ liệu đám mây lai. Các khả năng mới này sẽ giúp phần mềm AI khai thác vào một tập hợp dữ liệu doanh nghiệp rộng hơn và đưa ra các hiểu biết kinh doanh mang tính dự đoán.
Hoạt động CNTT hợp nhất – IBM Z Operations Unite cũng được công bố hôm nay, tập hợp các số liệu hiệu suất chính và nhật ký từ nhiều nguồn trên IBM Z, theo định dạng OpenTelemetry, để hợp lý hóa hoạt động của IBM Z với AI. Giải pháp mới được thiết kế để đẩy nhanh thời gian phát hiện bất thường, cô lập tác động của các sự cố tiềm ẩn và giảm thời gian giải quyết. Được sử dụng kết hợp với IBM Concert, các nhóm hoạt động có thể hưởng lợi từ việc tương quan thông minh dữ liệu hoạt động trên toàn bộ doanh nghiệp. IBM Operations Unite sẽ có sẵn rộng rãi vào tháng 5 năm 2025.
AI Accelerator cho Hiệu quả Kinh doanh – Với các tùy chọn mở rộng cho IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có vào quý 4 năm 2025 thông qua thẻ PCIe, IBM z17 hướng đến mục tiêu biến đổi trải nghiệm người dùng trên nền tảng này. Khách hàng sẽ có thể chạy danh mục trợ lý và tác nhân ngày càng tăng của IBM, dựa trên các mô hình Granite của IBM, ngay trên z17 mà không phải chịu thêm rủi ro liên quan đến việc di chuyển dữ liệu hoặc logic kinh doanh nhạy cảm ra khỏi nền tảng. Cùng nhau, các giải pháp này được thiết kế để tạo thành một ngăn xếp được tối ưu hóa, cho phép khách hàng thúc đẩy năng suất cao hơn với tính bảo mật và khả năng mở rộng.
Được xây dựng để phục hồi: An ninh và phòng thủ mạng là cốt lõi
IBM z17 thúc đẩy lịch sử của nền tảng về khả năng bảo mật và phục hồi mạnh mẽ. Những phát triển mới trong AI đã cho phép triển khai thêm trí thông minh trên lĩnh vực ngày càng quan trọng này đối với khách hàng khi các mối đe dọa mới xuất hiện mỗi ngày. Điều này bao gồm một số khả năng mới, bao gồm:
Quản lý bí mật – Các khả năng từ HashiCorp, một công ty của IBM, được công bố vào tháng 3 hiện có sẵn trên IBM Z để giúp chuẩn hóa việc quản lý bí mật trên toàn bộ đám mây lai. IBM Vault sử dụng bảo mật dựa trên danh tính để xác thực và cấp quyền truy cập vào bí mật, chứng chỉ, khóa, mã thông báo và dữ liệu nhạy cảm khác. Với việc bổ sung IBM Vault, khách hàng có thể có một giải pháp duy nhất để giúp bảo vệ khối lượng công việc quan trọng bằng cách quản lý toàn bộ vòng đời bí mật trên toàn bộ bất động sản CNTT của họ.
Bảo mật dữ liệu do AI cung cấp – IBM dự định cung cấp các khả năng mới để phát hiện và phân loại dữ liệu nhạy cảm trên nền tảng. Điều này sẽ khai thác Telum® II và sử dụng xử lý ngôn ngữ tự nhiên để dữ liệu quan trọng có thể được xác định và bảo vệ. Ngoài ra, giải pháp bảo mật do AI điều khiển mới nhất của chúng tôi, IBM Threat Detection for z/OS, được thiết kế để phát hiện và xác định các bất thường có khả năng gây hại có thể là kết quả của một cuộc tấn công mạng.
IBM mở rộng hỗ trợ AI cho IBM z17
Trải nghiệm hỗ trợ toàn diện, được thiết kế riêng của IBM giúp khách hàng IBM Z đáp ứng các nhu cầu vượt ra ngoài bảo trì truyền thống. Được cung cấp bởi IBM Technology Lifecycle Services, IBM Support for z17 giúp khách hàng tối ưu hóa môi trường của họ để đạt hiệu suất cao nhất nhằm giải quyết rủi ro và gián đoạn cho các hoạt động quan trọng. Các quy trình AI của IBM hợp lý hóa việc khắc phục sự cố và giúp cải thiện thời gian giải quyết trường hợp, được xây dựng trên IBM watsonx, hiện hỗ trợ các hệ thống IBM Z.
IBM cung cấp giải pháp lưu trữ an toàn và linh hoạt
IBM Storage DS8000 đóng vai trò quan trọng như một giải pháp lưu trữ tích hợp cho IBM Z. Thế hệ mới nhất của IBM Storage DS8000 ( Thế hệ thứ 10 ) được thiết kế để khai thác toàn bộ sức mạnh của IBM z17, cung cấp cho các tổ chức quyền truy cập vào khối lượng công việc quan trọng, hiệu suất dữ liệu nhất quán và được tối ưu hóa, và kiến trúc mô-đun để áp dụng các công nghệ mới nhất do IBM nghiên cứu hỗ trợ nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh trong khi kiếm tiền từ dữ liệu. IBM Z và IBM Storage cùng nhau cung cấp một cơ sở hạ tầng hiện đại, cung cấp nền tảng an toàn và nhanh nhẹn cho khối lượng công việc quan trọng.
Khả dụng
IBM z17 sẽ có sẵn rộng rãi vào ngày 18 tháng 6 năm 2025 Để biết thêm thông tin, hãy truy cập IBM.com/z17 . IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có sẵn bắt đầu từ quý 4 năm 2025.
Các tuyên bố liên quan đến định hướng và mục đích trong tương lai của IBM có thể thay đổi hoặc rút lại mà không cần thông báo và chỉ đại diện cho các mục tiêu và mục đích.
Giới thiệu về IBM
IBM là nhà cung cấp hàng đầu về đám mây lai và AI toàn cầu, cũng như chuyên môn tư vấn. Chúng tôi giúp khách hàng tại hơn 175 quốc gia tận dụng thông tin chi tiết từ dữ liệu của họ, hợp lý hóa quy trình kinh doanh, giảm chi phí và giành được lợi thế cạnh tranh trong ngành của họ. Hàng nghìn tổ chức chính phủ và doanh nghiệp trong các lĩnh vực cơ sở hạ tầng quan trọng như dịch vụ tài chính, viễn thông và chăm sóc sức khỏe dựa vào nền tảng đám mây lai của IBM và Red Hat OpenShift để tác động đến quá trình chuyển đổi số của họ một cách nhanh chóng, hiệu quả và an toàn. Những cải tiến đột phá của IBM trong AI, điện toán lượng tử, giải pháp đám mây dành riêng cho ngành và tư vấn mang đến các tùy chọn mở và linh hoạt cho khách hàng của chúng tôi. Tất cả những điều này đều được hỗ trợ bởi cam kết lâu dài của IBM về sự tin cậy, minh bạch, trách nhiệm, tính bao trùm và dịch vụ.
Nguồn bổ sung
Blog Hệ sinh thái & Kỹ năng
Blog phần mềm
Blog hỗ trợ z17
Blog nghiên cứu
Source: https://newsroom.ibm.com/z17
IBM Z được xây dựng để định nghĩa lại AI ở quy mô lớn, định vị doanh nghiệp để đạt 100% giao dịch của họ theo thời gian thực. 1 z17 cho phép các doanh nghiệp thúc đẩy đổi mới và làm được nhiều hơn, bao gồm khả năng xử lý nhiều hơn 50 phần trăm hoạt động suy luận AI mỗi ngày so với z16. 2 IBM z17 mới được xây dựng để thúc đẩy giá trị kinh doanh trên nhiều ngành với nhiều hơn 250 trường hợp sử dụng AI, chẳng hạn như giảm thiểu rủi ro cho vay, quản lý dịch vụ chatbot, hỗ trợ phân tích hình ảnh y tế hoặc ngăn chặn tội phạm bán lẻ, trong số những trường hợp khác.
IBM z17 là đỉnh cao của năm năm thiết kế và phát triển, bao gồm việc nộp hơn 300 đơn xin cấp bằng sáng chế lên Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ. Được thiết kế với sự tham gia trực tiếp của hơn 100 khách hàng và hợp tác chặt chẽ với các nhóm Nghiên cứu và Phần mềm của IBM; hệ thống mới này giới thiệu các khả năng AI đa mô hình, các tính năng bảo mật mới để bảo vệ dữ liệu và các công cụ tận dụng AI để cải thiện khả năng sử dụng và quản lý hệ thống:
Đưa AI vào dữ liệu – Khả năng suy luận AI của z17 được hỗ trợ bởi bộ tăng tốc AI thế hệ thứ hai tích hợp trong bộ xử lý IBM Telum® II, có tần suất tăng, khả năng tính toán, bộ nhớ đệm tăng 40 phần trăm, cho phép thực hiện hơn 450 tỷ hoạt động suy luận trong một ngày và thời gian phản hồi một mili giây. 2
Mở rộng khả năng tăng tốc cho AI – IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có mặt vào quý 4 năm 2025 thông qua thẻ PCIe, sẽ cung cấp thêm khả năng tính toán AI để bổ sung cho bộ xử lý Telum® II. Cùng nhau, chúng sẽ tạo ra các môi trường được tối ưu hóa để hỗ trợ các phương pháp AI đa mô hình. Spyre™ Accelerator được thiết kế đặc biệt để mang các khả năng AI tạo ra đến máy chủ lớn bao gồm chạy trợ lý, tận dụng dữ liệu doanh nghiệp có trong hệ thống.
Tận dụng AI để nâng cao trải nghiệm của người dùng – z17 được thiết kế để tăng cường kỹ năng và hiệu quả của các nhà phát triển và hoạt động CNTT bằng cách sử dụng trợ lý AI và tác nhân AI, bao gồm IBM watsonx Code Assistant cho Z và IBM watsonx Assistant cho Z. Ngoài ra, lần đầu tiên, watsonx Assistant cho Z sẽ được tích hợp với Z Operations Unite để cung cấp khả năng phát hiện và giải quyết sự cố dựa trên trò chuyện AI bằng cách sử dụng dữ liệu hệ thống trực tiếp.
"Ngành công nghiệp đang nhanh chóng nhận ra rằng AI sẽ chỉ có giá trị như cơ sở hạ tầng mà nó chạy trên đó", Ross Mauri , tổng giám đốc IBM Z và LinuxONE, IBM cho biết. "Với z17, chúng tôi đưa AI vào cốt lõi của doanh nghiệp với phần mềm, sức mạnh xử lý và lưu trữ để AI hoạt động nhanh chóng. Ngoài ra, các tổ chức có thể đưa kho dữ liệu doanh nghiệp khổng lồ, chưa được khai thác của mình vào hoạt động với AI theo cách an toàn, tiết kiệm chi phí".
Được tích hợp hoàn toàn trên phần cứng và phần mềm
IBM z17 là một hệ thống được thiết kế từ đầu để tích hợp hoàn toàn vào môi trường lai bằng cách kết hợp chặt chẽ các cải tiến phần cứng, khả năng phần mềm cho AI và hỗ trợ phong phú cho các tiêu chuẩn mở và công cụ. Điều này cho phép hiệu suất và độ tin cậy khác biệt trong khi hình dung lại cách các nhà phát triển và nhà điều hành hệ thống tương tác và quản lý IBM Z, bao gồm:
Hệ điều hành cho AI – IBM cũng đã xem trước z/OS 3.2, phiên bản tiếp theo của hệ điều hành hàng đầu dành cho IBM Z, dự kiến phát hành vào quý 3 năm 2025. z/OS 3.2 được thiết kế để hỗ trợ các khả năng AI được tăng tốc bằng phần cứng trên toàn hệ thống và các hiểu biết về AI hoạt động cho các khả năng quản lý hệ thống. Ngoài ra, z/OS 3.2 sẽ cung cấp hỗ trợ cho các phương pháp truy cập dữ liệu hiện đại, cơ sở dữ liệu NoSQL và xử lý dữ liệu đám mây lai. Các khả năng mới này sẽ giúp phần mềm AI khai thác vào một tập hợp dữ liệu doanh nghiệp rộng hơn và đưa ra các hiểu biết kinh doanh mang tính dự đoán.
Hoạt động CNTT hợp nhất – IBM Z Operations Unite cũng được công bố hôm nay, tập hợp các số liệu hiệu suất chính và nhật ký từ nhiều nguồn trên IBM Z, theo định dạng OpenTelemetry, để hợp lý hóa hoạt động của IBM Z với AI. Giải pháp mới được thiết kế để đẩy nhanh thời gian phát hiện bất thường, cô lập tác động của các sự cố tiềm ẩn và giảm thời gian giải quyết. Được sử dụng kết hợp với IBM Concert, các nhóm hoạt động có thể hưởng lợi từ việc tương quan thông minh dữ liệu hoạt động trên toàn bộ doanh nghiệp. IBM Operations Unite sẽ có sẵn rộng rãi vào tháng 5 năm 2025.
AI Accelerator cho Hiệu quả Kinh doanh – Với các tùy chọn mở rộng cho IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có vào quý 4 năm 2025 thông qua thẻ PCIe, IBM z17 hướng đến mục tiêu biến đổi trải nghiệm người dùng trên nền tảng này. Khách hàng sẽ có thể chạy danh mục trợ lý và tác nhân ngày càng tăng của IBM, dựa trên các mô hình Granite của IBM, ngay trên z17 mà không phải chịu thêm rủi ro liên quan đến việc di chuyển dữ liệu hoặc logic kinh doanh nhạy cảm ra khỏi nền tảng. Cùng nhau, các giải pháp này được thiết kế để tạo thành một ngăn xếp được tối ưu hóa, cho phép khách hàng thúc đẩy năng suất cao hơn với tính bảo mật và khả năng mở rộng.
Được xây dựng để phục hồi: An ninh và phòng thủ mạng là cốt lõi
IBM z17 thúc đẩy lịch sử của nền tảng về khả năng bảo mật và phục hồi mạnh mẽ. Những phát triển mới trong AI đã cho phép triển khai thêm trí thông minh trên lĩnh vực ngày càng quan trọng này đối với khách hàng khi các mối đe dọa mới xuất hiện mỗi ngày. Điều này bao gồm một số khả năng mới, bao gồm:
Quản lý bí mật – Các khả năng từ HashiCorp, một công ty của IBM, được công bố vào tháng 3 hiện có sẵn trên IBM Z để giúp chuẩn hóa việc quản lý bí mật trên toàn bộ đám mây lai. IBM Vault sử dụng bảo mật dựa trên danh tính để xác thực và cấp quyền truy cập vào bí mật, chứng chỉ, khóa, mã thông báo và dữ liệu nhạy cảm khác. Với việc bổ sung IBM Vault, khách hàng có thể có một giải pháp duy nhất để giúp bảo vệ khối lượng công việc quan trọng bằng cách quản lý toàn bộ vòng đời bí mật trên toàn bộ bất động sản CNTT của họ.
Bảo mật dữ liệu do AI cung cấp – IBM dự định cung cấp các khả năng mới để phát hiện và phân loại dữ liệu nhạy cảm trên nền tảng. Điều này sẽ khai thác Telum® II và sử dụng xử lý ngôn ngữ tự nhiên để dữ liệu quan trọng có thể được xác định và bảo vệ. Ngoài ra, giải pháp bảo mật do AI điều khiển mới nhất của chúng tôi, IBM Threat Detection for z/OS, được thiết kế để phát hiện và xác định các bất thường có khả năng gây hại có thể là kết quả của một cuộc tấn công mạng.
IBM mở rộng hỗ trợ AI cho IBM z17
Trải nghiệm hỗ trợ toàn diện, được thiết kế riêng của IBM giúp khách hàng IBM Z đáp ứng các nhu cầu vượt ra ngoài bảo trì truyền thống. Được cung cấp bởi IBM Technology Lifecycle Services, IBM Support for z17 giúp khách hàng tối ưu hóa môi trường của họ để đạt hiệu suất cao nhất nhằm giải quyết rủi ro và gián đoạn cho các hoạt động quan trọng. Các quy trình AI của IBM hợp lý hóa việc khắc phục sự cố và giúp cải thiện thời gian giải quyết trường hợp, được xây dựng trên IBM watsonx, hiện hỗ trợ các hệ thống IBM Z.
IBM cung cấp giải pháp lưu trữ an toàn và linh hoạt
IBM Storage DS8000 đóng vai trò quan trọng như một giải pháp lưu trữ tích hợp cho IBM Z. Thế hệ mới nhất của IBM Storage DS8000 ( Thế hệ thứ 10 ) được thiết kế để khai thác toàn bộ sức mạnh của IBM z17, cung cấp cho các tổ chức quyền truy cập vào khối lượng công việc quan trọng, hiệu suất dữ liệu nhất quán và được tối ưu hóa, và kiến trúc mô-đun để áp dụng các công nghệ mới nhất do IBM nghiên cứu hỗ trợ nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh trong khi kiếm tiền từ dữ liệu. IBM Z và IBM Storage cùng nhau cung cấp một cơ sở hạ tầng hiện đại, cung cấp nền tảng an toàn và nhanh nhẹn cho khối lượng công việc quan trọng.
Khả dụng
IBM z17 sẽ có sẵn rộng rãi vào ngày 18 tháng 6 năm 2025 Để biết thêm thông tin, hãy truy cập IBM.com/z17 . IBM Spyre™ Accelerator dự kiến sẽ có sẵn bắt đầu từ quý 4 năm 2025.
Các tuyên bố liên quan đến định hướng và mục đích trong tương lai của IBM có thể thay đổi hoặc rút lại mà không cần thông báo và chỉ đại diện cho các mục tiêu và mục đích.
Giới thiệu về IBM
IBM là nhà cung cấp hàng đầu về đám mây lai và AI toàn cầu, cũng như chuyên môn tư vấn. Chúng tôi giúp khách hàng tại hơn 175 quốc gia tận dụng thông tin chi tiết từ dữ liệu của họ, hợp lý hóa quy trình kinh doanh, giảm chi phí và giành được lợi thế cạnh tranh trong ngành của họ. Hàng nghìn tổ chức chính phủ và doanh nghiệp trong các lĩnh vực cơ sở hạ tầng quan trọng như dịch vụ tài chính, viễn thông và chăm sóc sức khỏe dựa vào nền tảng đám mây lai của IBM và Red Hat OpenShift để tác động đến quá trình chuyển đổi số của họ một cách nhanh chóng, hiệu quả và an toàn. Những cải tiến đột phá của IBM trong AI, điện toán lượng tử, giải pháp đám mây dành riêng cho ngành và tư vấn mang đến các tùy chọn mở và linh hoạt cho khách hàng của chúng tôi. Tất cả những điều này đều được hỗ trợ bởi cam kết lâu dài của IBM về sự tin cậy, minh bạch, trách nhiệm, tính bao trùm và dịch vụ.
Nguồn bổ sung
Blog Hệ sinh thái & Kỹ năng
Blog phần mềm
Blog hỗ trợ z17
Blog nghiên cứu
Source: https://newsroom.ibm.com/z17
