Bác nào giỏi tiếng anh vào hộ e chút

gkenshin

Junior
Joined
Jan 10, 2015
Messages
179
Reactions
45
MR
0.040
Follow me on Facebook
Tình hình là google dịch khó hiểu đoạn 10% quá, bác nào pro dịch hộ e với

Pay points calculate the sum of means for withdrawal from the project.
1 pay point = 1 RUB. For withdrawal from the system 100 RUB you need to have 100 pay points on your account.



On your account (Points): 1352.73

Pay points are credited for:
- At replenishment you’re credited with the points of 40% of the replenish sum.
- At replenishment of the account by a referral of the 1st level, 30% go to the points
- At replenishment of the account by a referral of the 2nd level, 10% go to the points
- At replenishment of the account by a referral of the 3d level, 5% go to the points
- At replenishment of the account by any player 10% of the replenishment sum is divided between all the players who were active during 24 hours

Frequent questions and answers to them:
Q: If the pay points end, can’t I order payoff?
A: Pay points are credited even if you have no referrals, at every replenishment of the account by any player 10% of the replenishment sum is divided between all the players who were active during 24 hours

Q: Active referral – who is it?
A: Active referral is a user who has replenished the account or who has referrals who have replenished the account.

Most players feel no need in points after having invited only 5-7 active referrals.
 
Cái đoạn "At replenishment of the account by any player 10% of the replenishment sum is divided between all the players who were active during 24 hours" ý, còn lại e hiểu sơ sơ hết r :(
 

wing

Banned
Joined
May 14, 2013
Messages
1,046
Reactions
517
MR
0.000
Cái đoạn "At replenishment of the account by any player 10% of the replenishment sum is divided between all the players who were active during 24 hours" ý, còn lại e hiểu sơ sơ hết r :(

Cái đó ý nó nói là là. cái tài khoản bất kỳ được thưởng 10% và bằng tổng của tất cả các người chơi chia đều cho nhau ,yêu cầu là trong 24 tiếng các người chơi đó phải đuợc abcxyz gi` do' trong 24 tieng'

nói nôm na ra là tiền ref được thưởng tới 10% bằng số tiền mà tất cả các ref đạt được trong 24 tiếng chia đều ra, là mình hưởng :D

ko biết đúng không pro nào cho cao kiến :D
 
Cái đó ý nó nói là là. cái tài khoản bất kỳ được thưởng 10% và bằng tổng của tất cả các người chơi chia đều cho nhau ,yêu cầu là trong 24 tiếng các người chơi đó phải đuợc abcxyz gi` do' trong 24 tieng'

nói nôm na ra là tiền ref được thưởng tới 10% bằng số tiền mà tất cả các ref đạt được trong 24 tiếng chia đều ra, là mình hưởng :D

ko biết đúng không pro nào cho cao kiến :D
nhưng số tiền đó là số tiền ref kiếm dc hay số tiền ref đầu tư?
 
Thế nếu ng đó ref xong không hoạt động ngay mà 3 ngày sau mới hoạt động thì sao? :eek:
ref mà ko làm gì trong tài khoản đó thì nó quy vào ref ảo,ref thật dù có hoạt động quá 24h nhưng ko làm để có $ thì bạn nghĩ bạn có hưởng được % từ ref đó ko?nói gì ko hoạt động trong vòng 3 ngày
 
thì ref đầu tư vào đó bạn sẽ được hưởng hoa hồng mà T^T.chắc kiến thức mình còn ít,+ thêm nói tiếng việt bạn cũng ko hiểu lun T^T tủi thân cho tui.ciao


Ko phải, tại mình vẫn thắc mắc cái 24h kia thôi. Vì b bảo ko hoạt động trong 24h thì mình ko được hưởng point, vậy nếu ref cứ để nick đấy, họ vẫn dc + tiền mà mình ko dc point nữa hả??? Vậy nghĩa là chỉ được + point khi ref đầu tư thôi phải ko??
 
Ko phải, tại mình vẫn thắc mắc cái 24h kia thôi. Vì b bảo ko hoạt động trong 24h thì mình ko được hưởng point, vậy nếu ref cứ để nick đấy, họ vẫn dc + tiền mà mình ko dc point nữa hả??? Vậy nghĩa là chỉ được + point khi ref đầu tư thôi phải ko??
vì bạn coppy dòng nào mình đọc đoạn đó chứ ko đọc toàn bộ bạn ghi trên đầu,bạn nói tất cả bạn đều hiểu sơ sơ nên bạn chỉ cần hiểu thêm về cái đoạn repl.... thôi,nên mình nhìn cái đoạn đó thôi của bạn và giải thích là thế nào ^^,tiếng anh về mặt ngữ nghĩa cũng khác nhau khi dùng cho hoàn cảnh khác nhau mà bạn,còn trong trường hợp bạn,bonus của bạn được tính theo cấp độ đầu tư của ref ,còn nếu như các trường hợp làm tính theo sản phẩm thì tất nhiên ref làm được bao nhiêu thì người được ref mới được hưởng bonus:) ok,mình xong nhé ^^,hi vọng giúp bạn được chút gì đó trong một ít những gì mình biết,chúc bạn vui ^^
 

Announcements

Today's birthdays

Forum statistics

Threads
426,407
Messages
7,176,576
Members
178,843
Latest member
hlcliproxy

Most viewed of week

Most viewed of week

Back
Top Bottom